苏珊米勒每周星座运程5.13-5.19
均同时参考太阳和上升星座
☆☆☆白羊座——译者：安德烈
本周天蝎座会出现满月，增强你星盘里代表他人财物宫位的能量，你可能会发现一个重大的财务投资会开花结果。星盘里这个宫位包括外部资金、遗产、抵押贷款和特殊津贴。本周早些时候，收入宫的水星会和事业宫的土星合作，所以你可能会和一个新客户或者新的投资者签订大型合同。继续努力吧，你会得到应有的回报。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
本周每个人都会注意到你。代表爱与美的金星进入你的自我宫，金星到了这个宫位鼓励你散发光彩，其他人也会被你的自信所吸引。而你的关系宫又会发生满月，所有这些都会让周六夜晚格外迷人。在满月当天，金星也会和代表惊喜的天王星形成相位。你的周末会充满浪漫的可能。
☆☆☆双子座——译者：cloverATS
过去的一个月，你总觉得充满激情，这是因为火星一直在代表自我的宫位巡行，点燃了你的雄心壮志。本周，火星将离开此处，进入收入宫，所以你的注意力都转到了“钱”。周末，某工作项目在满月期到达顶峰。满月前后，我们一直为之努力奋斗的，将有结果，所以周末不妨腾出时间为自己的进步欢呼吧。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复实验
这一周，行动力十足的火星将会进入巨蟹座，你会感受到一股能量注入身体，这是你的地盘，掌管着你的自我形象和个人理想。从这周开始，火星会帮助你去实现与该领域相关的目标，无论是关于外貌还是个人成长。星期六的满月会向巨蟹座发出和谐的信号，鼓励你去表现自己的创造力。用文字或相片记录下你的灵感吧。
☆☆☆狮子座——译者：王小亚
本周由于象征爱与美的金星进入你的事业宫，你可能受到业内人士的关注。金星会给她所及之处带去祝福，因此当你在会议室作推介或向大人物们介绍你最新的想法时，你将充满自信。在事业领域任何事都可能发生，尤其到了周末金星与天王星会合之时，将制造惊喜。就在同一天，满月出现在天蝎座，关注点会投向家宅方面。与家人共度的时光会给你和你最亲密之人带去快乐。
☆☆☆处女座——译者：安德烈
本周，处女座的守护星水星会和守护法律与承诺的土星相互支持，你可能会签署书面合同或者达成口头协议。水星和土星的合作会为你提供坚实的基础，因此你会对未来充满信心。周六的满月会进一步突显你在沟通领域取得进展的可能性——合同、各种重要的电子邮件或者口头交流都包括在内。你要对自己传达给外界的信息充满信心，因为经验和权威会在背后支持它们。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
本周，你在存款或者财务目标方面可能会看到进展，这是因为天秤座的守护星金星，会造访你星盘中代表他人钱财的宫位。由于金星为你而战，你在贷款或者重大申请方面运势很好。天蝎座满月标着着成功的财务前景，因为满月会为你的个人财帛宫授权。满月让过去付出的努力达到高潮，如果你一直在未雨绸缪地储蓄，你可能会发现自己存下了一笔数额可观的钱财。
☆☆☆天蝎座——译者：cloverATS
本周，满月让你有种强烈的成就感，它将重要项目引致尾声，所以如果你为自己设立了目标，比如强身健体或者找到更有意义的职业路径，本周都能见到进展。周末，浪漫金星进入关系宫并且与擅长制造意外的天王星会合，或许有感情相关的小惊喜哦。不妨与固定伴侣来一场特殊的约会，也可以出城去邂逅新人哦。
☆☆☆射手座——译者：Pa
如果你挣扎在多个职责中间，金星会给你派来一位助手，因为它进入了你的工作宫了。这个宫位与你的工作相关，同时也掌管家务和健身习惯。金星会鼓励你让每一天都过得更有效率有条理。而终极多任务处理者，水星, 也正经过这个宫位。周四，它会给责任之星土星发出和谐的信号。如果你在思考雇佣一个助手或私教，现在就是非常适合的时候啦。
☆☆☆摩羯座——译者：王小亚
本周随着木星进入你的关系宫，你对感情生活格外兴致勃勃。你星盘里的这部分区域既掌管事业合作，也包括情感伴侣，因此你也会感到想去好好维护业务关系。本周末，象征爱的金星将与代表意外的天王星会合，这天满月还将出现在你的社交宫内。答应去参加社交活动吧，因为它们能给你带来欢乐与兴奋。
☆☆☆水瓶座——译者：王小亚
本周由于你的工作宫注入了满月的能量，也许某个工作项目正渐进尾声。可能你会向业内的大人物们展示你的发现，他们会被你的努力所打动。在本周初期，爱之金星将进入你的家宅宫。金星会给它所及之处带去互相间的关联与理解，因此在家中与亲爱的人们共度的优质时光将令人感到格外甜蜜。
☆☆☆双鱼座——译者：cloverATS
代表爱与美丽的金星进入沟通宫，你的言语简直拥有魔力。很快，代表沟通水星将与代表法律与责任的土星协作。土星让你的言辞更具权威性，甚至金星都助你更有说服力、说起话来更具诗意。另一方面，周六的满月将落入代表长途旅行的位置。你会发现这短时期，非常适合预约梦幻假期或来次说走就走的旅行。
