TIM本周天秤座运势(2021.8.22-8.28)
翻译版本一：
天秤座们，从现在起，你会从希望和庆祝，调情和社交欢乐的状态转入为期一月的安寂、休息、自省、慈善、精神探索、做计划和与政府、管理人员打交道。最好是休息一下来迎接从九月下旬开始的激动时刻。
如果你单身，到那时(九月下旬，最晚10月)你就会清楚你想和谁在一起，并带着勇气和确定无疑的态度行动起来。前任的热火可能被卷进来，这热情可能由一场婚礼结束。同时，恋情是相当含蓄的(只有9月17日前降临的恋情才是“前景差”的)。你继续保持魅力，会得到别人的一点瞥视。但是沉入你的内心世界一会吧。
周日到周二中午处理家庭杂务。合理饮食、着装。大部分情况不错。一场与你无关的吵架，所以你要避开。某人展示了他们的爱/忠诚。关系，机会和搬迁是周二下午到周四的主题。一段相当不错的间歇，特别适于“家庭秘事”(或是学习园艺，或是规划一个灌溉系统)。
周五/周六会有来自于亲密愿景，经济回报，权利游戏或理想生活方面的诱惑。报酬会给那些1)深挖，研究2)明确表态的人。周五要谨慎，周六要有勇气，甚至要冲动点。
翻译版本二：
天秤座，从希望和庆祝，调情和社交的喜悦，你现在进入一个安静，休息，自我反省，慈善，精神寻求，计划，和政府，管理人员打交道的月份。休息一下吧，激动人心的时刻即将来临，九月下旬。
如果你是单身，到那时你就会知道你想和谁在一起，你会带着勇气和确定性采取行动(最晚在10月)。以前的恋人可能会参与其中;它可能会以一场婚礼结束。与此同时，浪漫却相当平淡(只有在9月17日之前才会出现“糟糕的前景”)。你仍然很有吸引力，别人也会多看你几眼。但是暂时沉入你的内心世界。
处理家务。吃得好，穿得好主要是好。吵架不是为了你，所以避开它。有人表现出他们的爱/忠诚。星期二下午到星期四，关系、机会和搬家的主题都是。一个相当好的间隔，尤其是“家庭秘密”。(或者学习一些好的园艺技术，或者规划一套灌溉系统。)
周五/周六会以亲密的愿景、金钱回报、权力游戏或渴望的生活方式诱惑你。奖励给那些1)深入挖掘、研究和2)承诺的人。星期五需要谨慎;sat需要勇气，哪怕是一点点冲动。
